Se hai appena iniziato a imparare il francese, una delle prime cose che ti verrà chiesto di fare è descrivere te stesso. Che tu stia imparando a pronunciare il tuo nome, a esprimere il tuo stato d'essere o a usare aggettivi per descriverti, questo è il compito più basilare quando parli francese.
Descrivi il tuo aspetto
Inizia con "je suis" (zuh swee), che significa "io sono". Questo è simile all'inglese e la frase francese verrebbe costruita allo stesso modo. Tuttavia, in francese, se sei una donna, devi usare la desinenza femminile dell'aggettivo. Nella tabella degli aggettivi qui sotto, la forma femminile della parola è elencata per seconda.
Aspetto fisico
Considera alcuni di questi aggettivi per esprimere le tue caratteristiche fisiche.
Francese | Pronuncia | Inglese |
piccolo/piccolo | puh-tee/puh-teet | piccolo |
grande/grande | grahn/grahnd | alto o grosso |
forte/forte | fohr/fohrt | forte |
grosso/grosso | groh/gross | grasso |
joli/jolie | zhoh-lee | carino |
brune | broohn | bruna |
bionda | blohnd | bionda |
rossa | roos | testa rossa |
chauve | spingere | calvo |
bella/bella | arco/campana | bello/bello |
vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | vecchio |
jeune | zhuhn | giovane |
Esempi
- Uomo: Je suis petit.
- Femmina: Je suis jolie.
- Maschio o femmina: Je suis jeune. (Non tutti gli aggettivi hanno desinenze maschili e femminili differenziate.)
Colore degli occhi
Per descrivere il colore dei tuoi occhi in francese, inizia con la frase "j'ai les yeux" (zhay layz yuh) e segui con un colore nella tabella qui sotto. L'ordine delle parole francesi è diverso; il colore va dopo il sostantivo.
Francese | Pronuncia | Inglese |
bleu | bluh | blu |
vert | vair | verde |
marrone | mah rhon | marrone (per gli occhi) |
noisette | nwah zett | nocciola |
Esempi
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Nota: in questo caso, alcuni aggettivi sono plurali e devono avere una 's' alla fine, mentre altri no. La regola generale è che i nomi di fiori, frutti o gioielli usati per definire un colore sono gli stessi sia che descrivano un sostantivo maschile, femminile o plurale. Nell'esempio sopra, marron come sostantivo è una castagna e noisette è una nocciola.
Descrivi la tua personalità
Puoi usare la stessa struttura per descrivere la tua personalità e il tuo aspetto fisico. Per iniziare, usa "je suis". Se sei una donna, assicurati di usare la forma femminile dell'aggettivo.
Francese | Pronuncia | Inglese |
simpatico | sam-pah-teek | gentile, gentile |
giusto | zhoost | giusto/giusto |
fou/folle | foo/fohll | pazzo |
mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | cattivo |
gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | gentile |
content/contente | cohn-tehn/cohn-tehnt | contenuto |
calme | cahlm | calma |
drôle | drohl | divertente |
sérieux/sérieuse | say-ree-uh/say-ree-uhz | serio |
Esempi
- Uomo: Je suis fou.
- Femmina: Je suis contente.
- Maschio o femmina: Je suis sympathique.
Esprimere come ti senti
Simile a descrivere la tua personalità, inizierai usando "je suis". Come notato di seguito, non tutti gli aggettivi hanno una forma femminile diversa, ma se ce l'hanno, viene elencato per secondo.
Francese | Pronuncia | Inglese |
plein/pleine | plenh/plehn | completo |
heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | felice |
malade | mah-lahd | malato |
triste | albero | triste |
nervo/nervosa | nair-vuh/nair-vuhz | nervoso |
occupé/occupato | oh-coo-paga | occupato |
furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | furioso |
fâché/fâchée | fah-shay | arrabbiato |
Esempi
- Maschi: Je suis heureux.
- Femmine: Je suis nervose.
- Maschio o femmina: Je suis triste.
Stato dell'Essere e Avoir
A volte potresti voler descrivere un bisogno o come ti senti in una determinata situazione. In francese, molte di queste frasi contengono il verbo "avoir", che significa "avere". In altre parole, in francese, invece di dire "ho paura" come faresti in inglese, dici "ho paura". Per dire "ho", usa "j'ai" (zhay). Non è necessario modificarli se sei una donna.
Francese | Pronuncia | Inglese |
peur | puhr | paura |
froid | fwah | freddo |
faim | fahm | fame |
soif | swahf | assetato |
chaud | mostra | caldo |
sommeil | così-maggio | sonnolento |
Esempi
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Introduzioni di base
Anche se presentarsi non è esattamente descrivere te stesso, queste sono le frasi che verrebbero fuori se qualcuno ti chiedesse di parlare di te.
Francese | Pronuncia | Inglese |
Je m'appelle | zuh mah-pell | Mi chiamo |
J'habite à (New York). | zah-beet ah (New York). | Vivo a (New York). |
Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Sono uno (studente). |
J'ai ___ ans. | zhay ___ahns. | Ho ___ anni. |
Je suis de (New York). | zuh swee duh (New York). | Vengo da (New York). |
Parlare con fiducia
Una volta padroneggiate alcune nozioni di base, fai del tuo meglio per presentarti con sicurezza. Scoprirai, nella maggior parte dei casi, che i francesi sono molto gentili nell'aiutarti a imparare la loro lingua. Il vecchio adagio suona vero: la pratica rende perfetti. Quindi esercitati il più spesso possibile e presto scoprirai che puoi presentarti e descriverti con facilità. Buona occasione!