Differenze principali in Francia
Sebbene la storia degli Stati Uniti e della Francia si sia intrecciata nel corso dei secoli, esistono ancora numerose differenze tra le due culture. Queste 13 differenze tra la cultura americana e quella francese sono forse le più evidenti per chi visita la Francia.
Amore per il cibo
Nuggets di pollo, hot dog e patatine fritte potrebbero essere un piatto standard in America, ma in Francia non troverai mai il fast food come un luogo comune. Mentre gli Champs Élysées vantano un McDonald's, i francesi prendono molto sul serio il loro cibo. Il cibo deve essere gustato e assaporato e le persone tendono a indugiare durante i pasti invece di mangiare il più velocemente possibile.
Influenza culturale della storia
Quando visiti la Francia, sei immediatamente circondato da una storia ricca e lunga che permea la cultura e l'atteggiamento generale verso tutto ciò che è francese. C’è un innegabile rispetto per l’eredità e la tradizione francese, e di conseguenza il desiderio di proteggere quelle cose che sono unicamente francesi. Al contrario, l’America è relativamente nuova e abbraccia facilmente l’idea del cambiamento.
Apprezzamento dell'arte
Non è solo il fatto che la Francia promuove le arti: è più che l'intera cultura apprezza le belle arti e venera la Francia come luogo di nascita di molti artisti di fama mondiale. Non solo, la Francia promuove attivamente gli artisti francesi, siano essi ballerini, pittori o musicisti.
Il governo spende soldi per garantire che l'arte francese sia promossa e sostenuta in tutte le sue forme. A titolo di confronto, il Ministero della Cultura francese spende circa dieci miliardi di dollari all'anno per promuovere le arti, mentre il National Endowment for the Arts americano spende poco più di 146 milioni di dollari.
Preservare la lingua
I francesi prendono molto sul serio la preservazione della loro lingua. In Francia, questo viene fatto principalmente da L'Académie française. Il loro compito è preservare tutto ciò che riguarda la lingua francese e sono considerati "ufficiali" nelle loro sentenze su tutto ciò che riguarda il francese.
Scoraggiano attivamente l'anglicizzazione della lingua francese, spesso suggerendo che le parole "prestite", come email, siano sostituite con controparti francesi (come courriel). Sebbene creino alcune controversie nei loro sforzi per conservare la lingua, riescono anche ad avere un discreto successo nel preservarla.
Formalità ed etichetta
I francesi sono molto più formali nelle azioni quotidiane rispetto agli americani. Questo si vede in ogni cosa, dal modo in cui avvengono i saluti, alla corretta etichetta in un ristorante o in un negozio. Si vede anche nella lingua. Ad esempio, non è mai appropriato usare tu con qualcuno che incontri finché non sei invitato a farlo, o a meno che non sia molto più giovane di te.
Un bacio di auguri
In America, la maggior parte delle persone tende a salutarsi con una stretta di mano o con un abbraccio amichevole. Un bacio sulla guancia è riservato a qualcuno che conosci bene come un genitore, un nonno o un amico di famiglia stretto. In Francia, tutti quelli che conosci e incontri in un contesto sociale e amichevole vengono baciati sulla guancia. I saluti a volte includono fino a quattro baci.
Opinioni sulla libertà religiosa
Nel 2011, la Francia ha tristemente vietato il velo integrale indossato da alcune donne musulmane, descrivendolo come un "affronto ai valori della società". Nel 2004, la Francia ha vietato tutti gli accessori religiosi nelle scuole, comprese croci, kippa, hijab e simili indumenti religiosi. Ciò che può sorprendere è che la stragrande maggioranza (80%) dei francesi ha approvato questi divieti, considerandoli un passo importante verso la comunità collettiva.
Negli Stati Uniti, tuttavia, sarebbe difficile trovare una stragrande maggioranza che sostenga quotidianamente allo stesso modo l'oppressione dell'espressione religiosa personale. Negli Stati Uniti, il diritto alle libertà personali come l’espressione religiosa generalmente prevale sull’ideale di uno spirito collettivo.
Mancanza di inibizione
Il corpo umano nudo è qualcosa di bello ed è molto apprezzato in Francia. Allo stesso modo, gli americani sono spesso visti come un po’ pudici quando si tratta di mostrare la forma umana nuda. Le pubblicità in Francia possono essere più osé di quelle che vedresti in America, e anche se prendere il sole in topless non è esattamente legale lì, lo vedrai di tanto in tanto.
Consumo di alcol
Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, i francesi consumano circa il doppio di alcol rispetto agli americani. In effetti, l'alcol gioca un ruolo importante nella gastronomia francese, dove il vino viene tipicamente consumato durante pasti serali lunghi e piacevoli.
Negli Stati Uniti il vino è considerato una bevanda alcolica ed è quindi tabù per chiunque abbia meno di 21 anni. In Francia il vino fa semplicemente parte del pasto. Anche se non vedresti bambini bere a un tavolo con i genitori, non è raro vedere adolescenti bere un bicchiere di vino con i genitori a cena.
Il potere di un gruppo
In Francia, il concetto di "solidarietà" è qualcosa che si sente costantemente in ufficio. L'idea che si possa fare di più come gruppo e che nessuna singola persona è più importante dell'intero gruppo è una convinzione fondamentale nel posto di lavoro francese.
Mentre gli americani tendono a credere nel potere di un individuo di fare una grande differenza nel mondo, questa nozione non fa parte della cultura francese. Tutto sta, invece, nel saper lavorare bene in squadra per raggiungere un obiettivo comune.
Attivismo politico
Per i francesi, gli americani sono particolarmente apatici riguardo al loro ruolo personale nel governo e nel cambiamento. Ad esempio, nelle elezioni presidenziali del 2012 negli Stati Uniti poco più del 50% dei cittadini si è recato a votare. Se si confronta questo dato con l'affluenza alle urne della Francia dell'80%, è comprensibile il motivo per cui gli americani sono visti come un po' apatici. Inoltre, ai francesi viene insegnato fin da subito a mettere in discussione tutto e ad agire rapidamente per cambiare governo e leggi quando non sono d’accordo.
La moda ha il suo posto
I francesi hanno un gusto impeccabile quando si tratta di moda. Anche una giornata in stile sarà ordinata, coordinata e avrà un'aria raffinata. Le donne, soprattutto a Parigi, tendono a non indossare jeans e difficilmente si lasciano prendere dalla tuta, a meno che non stiano facendo una dichiarazione di moda. Anche le scarpe da ginnastica sono un po' un passo falso, anche se dipende da dove stai andando.
Nonostante tutte queste differenze tra la cultura americana e quella francese, è probabile che gli americani apprezzino tutto ciò che la Francia ha da offrire e arrivino persino ad apprezzare lo stile di vita francese!
Opinioni sulla genitorialità
Il termine "genitorialità in elicottero" è peculiare della cultura americana. In Francia, i bambini possono badare a se stessi abbastanza presto e, inoltre, la correzione da parte di qualsiasi adulto è relativamente accettabile. In America, le famiglie rimangono unite e spesso si sente una madre esitare a correggere un figlio che non è suo. Allo stesso modo, i genitori americani sono disposti a intervenire (anche per i bambini più grandi) e a dare una mano per risolvere il problema di un bambino.
Molte differenze
Dai diversi costumi sociali alla cucina, ci sono molte differenze tra lo stile di vita francese e quello americano. Le differenze, tuttavia, non segnalano un rapporto difficile tra i due paesi. È vero il contrario: esiste una forte amicizia tra gli Stati Uniti e la Francia.
